On your Glance server:
openstack-service stop glance yum -d1 -y upgrade \*glance\* openstack-db --service glance --update openstack-service start glance