/totem-2.25.3/src/totem-properties-view.h:2: * Copyright (C) 2003  Andrew Sobala <aes@gnome.org>
/totem-2.25.3/src/totem-properties-view.c:2: * Copyright (C) 2003  Andrew Sobala <aes@gnome.org>
/totem-2.25.3/src/plugins/thumbnail/totem-thumbnail.c:110:	char *file_basename, *file_name, *uri_md5;
/totem-2.25.3/src/plugins/thumbnail/totem-thumbnail.c:121:	uri_md5 = g_compute_checksum_for_string (G_CHECKSUM_MD5,
/totem-2.25.3/src/plugins/thumbnail/totem-thumbnail.c:124:	file_basename = g_strdup_printf ("%s.png", uri_md5);
/totem-2.25.3/src/plugins/thumbnail/totem-thumbnail.c:145:	g_free (uri_md5);
/totem-2.25.3/src/totem-properties-main.c:3: * Copyright (C) 2003  Andrew Sobala <aes@gnome.org>
Binární soubor /home/mitr/hash/grep-many/source/totem-2.25.3/help/C/figures/totem_start_window.png odpovídá
/totem-2.25.3/help/ca/totem.xml:207:	    <para>Per a iniciar el <application>reproductor de pel·lícules Totem</application> des de la línia d'ordres, teclegeu l'ordre següent, i premeu la tecla de <keycap>Retorn</keycap>:</para>
/totem-2.25.3/help/ca/totem.xml:212:	      <para>Per a veure altres opcions disponibles des de la línia d'ordres, teclegeu <command>totem --help</command>, i després premeu la tecla de <keycap>Retorn</keycap>.</para>
/totem-2.25.3/help/ca/totem.xml:776:		<para><guilabel>Tipus de visualització</guilabel>: seleccioneu el tipus de visualització des del quadre de llista desplegable.</para>
/totem-2.25.3/help/ca/totem.xml:779:		<para><guilabel>Mida de la visualització</guilabel>: seleccioneu la mida de la visualització des del quadre de llista desplegable.</para>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:33:      <para>Le lecteur vidéo Totem est un lecteur multimédia pour GNOME. Par défaut, il est basé sur GStreamer, mais il peut également exploiter le moteur « xine ». Il gère la plupart des codecs audio et vidéo, y compris les DVD et les CD numériques, parmi beaucoup d'autres. Parmi ses fonctionnalités, on peut notamment mentionner la sortie TV, un mode plein écran et l'affichage de sous-titres.</para>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:44:	<para>La plupart des noms utilisés par les entreprises pour distinguer leurs produits et services sont des marques déposées. Lorsque ces noms apparaissent dans la documentation GNOME et que les membres du projet de Documentation GNOME sont informés de l'existence de ces marques déposées, soit ces noms entiers, soit leur première lettre est en majuscule.</para>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:137:    <para>L'application <application>Totem</application> est un lecteur vidéo pour GNOME basé sur la structure GStreamer et la bibliothèque xine. Il permet de lire des vidéos ou de la musique.</para>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:184:      <para>Vous pouvez démarrer <application>Totem</application> avec l'une des méthodes suivantes :</para> 
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:270:	    <para>La barre d'état affiche des informations concernant le film ou la musique jouée.</para>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:289:      <para>Si vous tentez d'ouvrir un fichier dont le format n'est pas reconnu par <application>Totem</application>, l'application affiche un message d'erreur. La plupart du temps, cette erreur apparaît parce que vous ne possédez pas les codecs nécessaires. Pour savoir comment obtenir et installer des codecs, visitez le <ulink url="http://www.gnome.org/projects/totem/#codecs">site Web de Totem</ulink> (en anglais).</para>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:323:      <title>Affichage des propriétés d'un film ou d'une musique</title>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:349:      <para>Pour naviguer dans des films ou des musiques, les méthodes suivantes sont disponibles :</para>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:431:      <title>Afficher la fenêtre toujours au-dessus des autres</title>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:432:      <para>Pour que la fenêtre de <application>Totem</application> soit toujours affichée au-dessus des autres, choisissez <menuchoice><guimenu>Édition</guimenu><guimenuitem>Greffons</guimenuitem></menuchoice>. Sélectionnez le greffon <guilabel>Toujours au-dessus</guilabel> pour l'activer. Dorénavant, la fenêtre de Totem restera au-dessus des autres fenêtres lors de la visualisation d'un film, mais pas pour l'écoute de musique ni lors des animations visuelles.</para>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:433:       <para>Pour que la fenêtre de Totem ne reste plus toujours au-dessus des autres, désactivez le greffon <guilabel>Toujours au-dessus</guilabel>.</para>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:513:	  <title>Choix des sous-titres</title>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:514:	  <para>Pour choisir la langue des sous-titres, choisissez <menuchoice><guimenu>Affichage</guimenu><guisubmenu>Sous-titres</guisubmenu></menuchoice> et sélectionnez la langue à afficher.</para>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:515:	  <para>Pour désactiver l'affichage des sous-titres, choisissez <menuchoice><guimenu>Affichage</guimenu><guisubmenu>Sous-titres</guisubmenu><guimenuitem>Aucun</guimenuitem></menuchoice>.</para>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:585:                <para><guilabel>Police</guilabel> : cliquez sur le bouton pour modifier la police d'affichage des sous-titres.</para>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:609:                <para><guilabel>Afficher des effets visuels lorsqu'un fichier son est lu</guilabel> : cochez cette option pour obtenir des effets visuels lors de la lecture d'un fichier audio.</para>
/totem-2.25.3/help/fr/totem.xml:621:	  <term>Balance des couleurs</term>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:44:	<para>Bei vielen der von Firmen zur Unterscheidung ihrer Produkte und Dienstleistungen verwendeten Namen handelt es sich um Marken. An den Stellen, an denen derartige Namen in einer GNOME-Dokumentation vorkommen und wenn die Mitglieder des GNOME-Dokumentationsprojekt über diese Marken informiert wurden, sind die Namen in Großbuchstaben oder mit großen Anfangsbuchstaben geschrieben.</para>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:46:	<para>DAS DOKUMENT UND MODIFIZIERTE VERSIONEN DES DOKUMENTS WERDEN GEMÄSS DER BEDINGUNGEN DER GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE MIT DER FOLGENDEN VEREINBARUNG BEREITGESTELLT: <orderedlist>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:48:		  <para>DAS DOKUMENT WIRD »WIE VORLIEGEND« GELIEFERT, OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, GEWÄHRLEISTUNGEN, DASS DAS DOKUMENT ODER EINE MODIFIZIERTE VERSION DES DOKUMENTS FREI VON HANDELSÜBLICHEN FEHLERN UND FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK GEEIGNET IST UND KEINE RECHTE DRITTER VERLETZT. JEGLICHES RISIKO IN BEZUG AUF DIE QUALITÄT, GENAUIGKEIT UND LEISTUNG DES DOKUMENTS ODER EINER MODIFIZIERTEN VERSION DES DOKUMENTS TRAGEN SIE. SOLLTE SICH EIN DOKUMENT ODER EINE MODIFIZIERTE VERSION DAVON IN IRGENDEINER WEISE ALS FEHLERHAFT ERWEISEN, TRAGEN SIE (NICHT DER URSPRÜNGLICHE VERFASSER, AUTOR ODER EIN MITWIRKENDER) DIE KOSTEN FÜR JEGLICHE ERFORDERLICHE SERVICE-, REPARATUR- UND KORREKTURMASSNAHMEN: DIESE BESCHRÄNKUNG DER GEWÄHRLEISTUNG IST WESENTLICHER BESTANDTEIL DIESER LIZENZ. JEDE VERWENDUNG EINES DOKUMENTS ODER EINER MODIFIZIERTEN VERSION DES DOKUMENTS UNTERLIEGT DIESER BESCHRÄNKUNG; UND</para>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:51:		  <para>UNTER KEINEN UMSTÄNDEN UND GEMÄSS KEINER RECHTSLEHRE, WEDER AUFGRUND VON UNERLAUBTEN HANDLUNGEN (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), VERTRÄGEN ODER SONSTIGEM, KANN DER AUTOR, DER URSPRÜNGLICHE VERFASSER, EIN MITWIRKENDER ODER EIN VERTEILER DES DOKUMENTS ODER EINER MODIFIZIERTEN VERSION DES DOKUMENTS ODER EIN LIEFERANT EINER DIESER PARTEIEN VON EINER PERSON FÜR DIREKTE, INDIREKTE, BESONDERE, ZUFÄLLIGE ODER ALS FOLGE AUFGETRETENE SCHÄDEN IRGENDEINER ART, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, SCHÄDEN DURCH GESCHÄFTSWERTVERLUSTE, ARBEITSAUSFÄLLE, COMPUTERAUSFÄLLE ODER -FUNKTIONSSTÖRUNGEN ODER JEGLICHE ANDERE SCHÄDEN ODER VERLUSTE, DIE DURCH ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWENDUNG DES DOKUMENTS ODER EINER MODIFIZIERTEN VERSION DES DOKUMENTS ENTSTANDEN SIND, SELBST WENN DIESE PARTEI ÜBER MÖGLICHE SCHÄDEN INFORMIERT WORDEN SEIN SOLLTE, HAFTBAR GEMACHT WERDEN.</para>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:116:    <releaseinfo>Das vorliegende Handbuch beschreibt die Version 1.6.0 des Totem Video-Players.</releaseinfo> 
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:183:      <title>Starten des Totem Video-Players</title>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:195:	    <para>Zum Starten des <application>Totem Video-Players</application> über die Befehlszeile geben Sie folgenden Befehl ein und bestätigen ihn mit der <keycap>Eingabetaste</keycap>:</para>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:213:	<title>Das Startfenster des Totem Video-Players</title> 
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:220:	      <phrase>Zeigt das Hauptfenster des <application>Totem Video-Players</application> mit einer in der Seitenleiste geöffneten Wiedergabeliste. Es beinhaltet Menüleiste, Anzeigebereich, Suchlaufregler, Wiedergabesteuerung, Lautstärkeregler und Statuszeile.</phrase>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:240:	    <para>Im Anzeigebereich wird der Film wiedergegeben oder die Visualisierung des laufenden Musikstücks ausgegeben.</para>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:252:	    <para>Der Schieberegler für den Suchlauf zeigt die vergangene Zeit des im Moment wiedergegeben Films oder Musikstücks an. Darüber hinaus ermöglicht er es Ihnen, innerhalb eines Films oder Musikstücks vor und zurück zu springen.</para>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:264:	    <para>Mit Hilfe des Lautstärkereglers können Sie die Lautstärke anpassen.</para>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:288:      <para>Sie können eine Datei von einer anderen Anwendung aus, wie dem Dateimanager, in das Fenster des <application>Totem Video-Players</application> ziehen. Der <application>Totem Video-Player</application> wird die Datei daraufhin öffnen und mit ihrer Wiedergabe beginnen. Der Titel des Films oder des Musikstücks wird in der Titelleiste des Fensters und in der Wiedergabeliste in der Seitenleiste angezeigt.</para>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:315:        </inlinemediaobject>, oder wählen Sie <menuchoice><shortcut><keycombo><keycap>Strg</keycap><keycap>Leertaste</keycap></keycombo></shortcut><guimenu>Film</guimenu><guimenuitem>Wiedergabe / Pause</guimenuitem></menuchoice>. Sie können auch die Taste <keycap>P</keycap> verwenden, um einen Film wiederzugeben oder die Wiedergabe zu unterbrechen. Wenn die Wiedergabe des Films oder Musikstücks unterbrochen wurde, wird in der Statuszeile <guilabel>Pause</guilabel> angezeigt sowie die Zeit, bei der der gegenwärtige Film oder das Musikstück unterbrochen wurde.</para>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:329:	      <para>Titel, Interpret, Jahr und Dauer des Films oder Musikstücks sowie jeglichen im Film oder Musikstück eingebetteten Kommentar.</para>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:391:      <title>Verändern des Maßstabs</title>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:394:      <para>Um den Maßstab des Anzeigebereichs zu ändern, können Sie eine der folgenden Methoden verwenden:</para>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:397:	  <para>Um einen Film bildschirmfüllend wiederzugeben, wählen Sie <menuchoice><shortcut><keycap>F11</keycap></shortcut><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Vollbildmodus</guimenuitem></menuchoice> aus dem Menü. Sie können auch auf die Taste <keycap>F</keycap> drücken, um den Vollbildmodus an- und abzuschalten. Zum Verlassen des Vollbildmodus klicken Sie auf <guilabel>Vollbildmodus verlassen</guilabel> oder drücken <keycap>Esc</keycap>, <keycap>F11</keycap> oder <keycap>F</keycap>.</para>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:432:      <para>Um das Fenster des <application>Totem Video-Player</application> immer im Vordergrund vor anderen Anwendungsfenstern zu behalten, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Plugins</guimenuitem></menuchoice>. Wählen Sie das <guilabel>Immer im Vordergrund</guilabel>-Plugin aus, um es zu aktivieren. Der Totem Video-Player wird nun während der Wiedergabe eines Films immer im Vordergrund vor anderen Fenstern angezeigt, jedoch nicht während der Wiedergabe von Audiodateien oder Visualisierungen.</para>
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:536:    <para>Um die Einstellungen des <application>Totem Video-Players</application> zu verändern, wählen Sie <menuchoice><guimenu>Bearbeiten</guimenu><guimenuitem>Einstellungen</guimenuitem></menuchoice> aus dem Menü. Der <guilabel>Einstellungen</guilabel>-Dialog enthält die im folgenden aufgeführten Reiter.</para> 
/totem-2.25.3/help/de/totem.xml:628:		     <para><guilabel>Kontrast</guilabel>: Verwenden Sie diesen Regler zum Einstellen des Kontrasts.</para>
Binární soubor /home/mitr/hash/grep-many/source/totem-2.25.3/data/totem_logo.png odpovídá