The only changes I had to make to the inetd.conf was to
adjust the options for the tftpd server to those used by
the hpa-tfpd server we are using.

The line of interest is:



tftp  dgram  udp   wait root /usr/sbin/tcpd in.tftpd -s /tftpboot